Jeanette Winterson admires Joan Schenkar’s The Talented Miss Highsmith. “Obsession is focused but not linear,” she says, “and this biography is the same.”