Joan Schenkar, who is equally engaging in person, explains in a New Yorker live chat how she came to write a biography of Patricia Highsmith.