“At the time I thought it’d be nice to start a line of coffee mugs with inspirational wisdom from Jelinek printed on them.”